:48:15
Min son, du är redo
att ge dig ut i världen.
:48:23
Snyggt.
:48:27
Glöm inte den vispade grädden.
:48:30
Ni lurar in nördarna i min bil.
Jag tar hand om resten. Förstått?
:48:38
Jajamänsan.
:48:43
Sunny, jag har ettjobb till dig.
Mr Lattimore förklarar närmare.
:48:47
Jag skäms över hurjag
behandlade Tri-Lambda,
:48:52
så jag tänkte att ni kanske
kunde ta med dem ut på lite kul.
:48:58
Ni kan ta min bil om ni vill.
:49:02
Det var gulligt av dig,
men jag måste jobba.
:49:07
Dittjobb är att ta hand om gästerna.
Jag vill göra dem nöjda.
:49:13
Va?
:49:15
Jag hade fel.
:49:18
Tri-Lambda är trevliga nördar... män.
:49:23
Gör dittjobb.
:49:26
Ja, sir.
:49:29
Och Sunny...
:49:34
Ha det så kul, okej?
:49:37
Ja, sir.
:49:43
Gilbert, UN Jefferson och alla våra bröder
kommer att bli så stolta över oss.
:49:52
Vi har nog tagit deras platser.
:49:56
- Det verkar som de är på väg hit.
- Det är drinkarna. Ge hit en hel back.