:57:01
- Det är sorgligt.
- Vad pratar du om?
:57:04
- Killarna sitter i häktet.
- Va?
:57:09
De stal min bil.
:57:12
Men vet du vad som är allra sorgligast?
:57:15
De kommer att uteslutas
från konferensen.
:57:19
- Vad menar du?
- Odjuret, kallade han dig homo?
:57:29
Buzzo, vi har ett problem här.
:57:32
Gav inte jag dig sparken, nörd?
:57:39
Vad hände?
:57:48
- Vi ligger illa till.
- Vad står på?
:57:50
De sa att Tri-Lambda stal en bil
och hamnade i häktet.
:57:54
Mina vänner skulle aldrig göra så.
:57:56
- Vem berättade det?
- De.
:58:00
Det är ett problem
vi inte blir av med.
:58:04
Precis som mina flatlöss.
:58:09
- Nu tar vi itu med töntarna.
- Det var bara ett skämt.
:58:13
Jag har inte flatlöss.
Jag kan visa er om ni vill.
:58:24
- Hej då, puckon.
- Hur mår ni?
:58:28
Hur var det att sitta inne?
:58:31
Hur fick du pengar till borgen?
:58:34
Det var inte jag. Det var hon.
:58:39
Du.
:58:40
Förlåt. Jag lovar attjag inget visste.
:58:43
- Vänta.
- Vi måste ge igen nu.
:58:47
Det spelar ingen roll.
De blir kvitt oss ändå.
:58:51
- De skickar nån mer som hon.
- Va?
:58:54
Du är inte värd krämen
jag smorde in dig med.
:58:57
- Jag svär attjag inget visste.
- Säkert...