:31:09
I wanted to see how he was doing.
:31:12
The same.
:31:15
Nothing I do
seems to make any difference.
:31:22
That's not why you're here.
:31:26
I thought I was the empath.
:31:35
- Are you alright?
- Why wouldn't I be?
:31:38
I have one of the medical wonders
of the galaxy dying in my sickbay.
:31:43
That's not what I meant.
:31:45
I don't want to talk about
what I think you mean.
:31:50
I can't compete with a ghost
from his past. No one could.
:31:55
She's not a ghost.
She's here right now.
:31:59
She may be in the here and now,
but it's the ghost he sees.
:32:04
Excuse me, I have
to get back to my patient.
:32:12
How soon, Mr Data?
:32:14
If Dr Manheim's information
is correct, by my calculations,
:32:18
the next time distortion should
occur between 28 to 47 minutes.
:32:22
Bridge, this is sickbay.
:32:24
Dr Manheim is awake, and asking
to speak to you, Captain. Alone.
:32:29
On my way, Doctor.
:32:38
You asked for me.
:32:42
I am not sure I remembered all
the codes for the security system.
:32:47
You should warn anyone
going down there.
:32:49
Thank you.
I'll tell them to be cautious.
:32:53
What I really wanted
to talk to you about is Jenice.
:32:58
I did not come to discuss your wife.