:11:01
Yes. You do, somewhat.
:11:07
He's not coming.
:11:10
Why?
What did I do to drive him away?
:11:15
Maybe you did nothing.
Maybe he had no choice.
:11:19
Maybe he was afraid.
:11:21
Of what? Of me?
:11:25
Of being... connected. Rooted.
:11:30
Perhaps if he's as young as you are,
he doesn't know what he wants to do.
:11:36
Maybe...
:11:43
Enough of this self-indulgence. Exit!
:12:07
We received communication
from the Lalo,
:12:10
and from
a farming colony on Coltar IV.
:12:12
Both described the time distortion.
:12:14
The captain of the Lalo
called it a hiccup.
:12:17
- Hiccup?
- That may be an incorrect analogy.
:12:20
How so?
:12:22
A hiccup is an inhalation
with closure of the glottis,
:12:25
accompanied by a peculiar sound.
:12:27
If we use the analogy
of a body function, what occurred...
:12:32
Enough, Data. Have you learned
any more about the Manheim project?
:12:36
Only what you already know. Manheim
was concentrating on time-gravity.
:12:41
Captain, we've reached
the coordinates specified.
:12:45
- There's nothing here.
- I'm receiving new coordinates.
:12:49
It's a relay signal.
Same source as before.
:12:52
What are they?
:12:54
664.8 by 1 323.7 by 4949.9.