:29:01
Well, whether we do or not,
I want to thank you for trying.
:29:08
Date of birth...
Tommy was born February 1 7th.
:29:13
I need something
to jump-start the morning
:29:16
and something else
to shut down the night.
:29:18
You have no medical need.
:29:20
It ain't a matter of need, darling.
It's a matter of survival.
:29:25
Sorry.
:29:26
Well, old Watosh'll scuffle along
best he can.
:29:29
Where's that fella
with the strange face?
:29:32
I beg your pardon?
:29:33
Whatshisname. The android fella.
:29:37
- You mean Lt Cmdr Data?
- That's the one.
:29:40
- I'll tell him you want him.
- Much obliged.
:29:43
You're just about
the prettiest doctor I ever seen.
:29:50
Much obliged.
:29:56
This is amazing. It's all right here.
:29:59
Ten generations of your progeny.
:30:04
Everyone I've ever known is dead.
:30:10
Do you mind? I'd like to be alone.
:30:14
No. Not at all.
:30:29
You asked to see me?
:30:31
I'm about to go outta my mind.
Sitting here just don't get it.
:30:35
- What say you and I put on a party?
- A celebration?
:30:39
Nothing that fancy. Just some folks,
some suds, and some sounds.
:30:43
It's just something to do.
:30:46
- I will speak to the Captain.
- Great! Do that.
:30:49
Inquiry. You are not having
as much difficulty
:30:52
adjusting to your circumstances
as the others.
:30:55
You mean being on this tub,
400 years from where I started?
:30:59
Heck, it's the same dance,
it's just a different tune.