:38:02
- I'm surprised they survived.
- I can go.
:38:05
- How?
- Jump.
:38:08
- Data, it's over ten metres.
- 1 1 .75, sir.
:38:12
Data, you may be sturdy,
but you're not indestructible.
:38:17
I can safely traverse the distance.
:38:21
Captain, Data's going
to join you down there.
:38:27
Be my guest.
:38:34
- Data.
- At your service, Captain.
:38:47
Let's find a defensive position.
If Data's right...
:38:50
He usually is.
:38:51
..we'll have company any minute,
:38:53
and this time, I don't know
how we're going to stop it.
:38:59
Ship's log, supplemental.
:39:00
Lt La Forge in command
of the star-drive section.
:39:04
After separating from the saucer,
we have returned for the away team.
:39:09
Unfortunately, I have only one
option left and it's a long shot.
:39:15
Shields and deflectors are up.
:39:17
Ensign, when I order the shields down
you have one responsibility,
:39:21
Iocate the away team and grab them.
:39:24
- You may only have a few seconds.
- Approaching the planet, sir.
:39:29
Things are gonna happen fast.
:39:31
Just keep alert, stay calm.
Let's focus on what we're doing.
:39:39
You know your jobs. You've been
trained, you've been tested.
:39:43
You've earned the right
to sit in those chairs.
:39:54
That sound again.
:39:56
- Another weapon.
- We must stop the system.
:39:59
- I need the program schematic.
- You've got it.