:42:02
I didn't get into the Academy.
:42:05
I failed you
and I failed the Enterprise.
:42:08
Ridiculous.
:42:13
- Did you do your best?
- Yes.
:42:18
When you test next year, do you think
your performance will improve?
:42:24
Yes.
:42:25
Good.
:42:27
The only person you're truly
competing against is yourself.
:42:33
Then you're not disappointed?
:42:41
You have to measure your
successes and your failures within,
:42:45
not by anything
that I or anyone else might think.
:42:49
But,...
:42:53
..if it helps you to know this,...
:42:56
..l failed the first time.
And you may not tell anyone.
:43:01
You?
:43:03
- You failed?
- Yes. But not the second time!
:43:08
Now, you'll do me the courtesy
of joining us at dinner.
:43:15
I have to disappoint an old friend.
:43:26
Wish I could convince you
to change your mind.
:43:30
I'll serve you better here.
:43:32
This is where you belong.
:43:35
If you should need me...
:43:36
I've been playing politics
too long.
:43:39
Perhaps I see conspiracies
everywhere.
:43:42
Don't worry.
:43:47
Safe travels, my friend.