:02:00
Aah!
:02:02
- Aah!
- Aah!
:02:03
You're dead,
and you know it!
:02:06
No, I'm not!
:02:07
Ronnie's dead!
:02:09
No, I'm not!
No, I'm not!
:02:44
Look at the mayor.
:02:45
I wonder where your mom is.
:02:50
Where is that woman?
:02:52
Hey!
:02:56
Hi.
:03:03
3 o'clock,
4 o'clock rock
:03:05
5, 6, 7 o'clock
:03:07
8 o'clock rock
:03:08
9, 10, 11 o'clock,
12 o'clock rock
:03:10
We're gonna rock
around the clock tonight
:03:12
Put your glad rags on
:03:14
And join me, hon
:03:15
We'll have some fun
when the clock strikes 1:00
:03:17
We're gonna rock around
the clock tonight
:03:21
Donna!
:03:21
Donna,
come back here!
:03:23
Get out of the way!
:03:26
Hey, you boys! Stop that!
:03:29
When the band slows down
:03:30
We're gonna yell for more
:03:31
We're gonna rock around
the clock tonight
:03:33
Donna! Donna!
:03:35
Stevie Boyer
just gave Mary Barnett a ring.
:03:37
Can you believe it?
:03:39
Over there.
:03:40
O.K.
:03:41
Come here,
come here.
:03:43
What is this?
:03:44
Is this
a firecracker?
:03:45
What's wrong with you?
:03:50
Hey!
:03:52
Hey!