:39:00
`Que pasa?
:39:02
Wasn't that turn back there--
that sign that said ''Villa Rosa''?
:39:04
Look at the meter!
It's rigged!
:39:06
He's rigged the fucking meter!
:39:08
Hey, asshole!
:39:09
Hey, I told you
fucking Villa Rosa!
:39:26
What are we
going to do now?
:39:29
Fuck them.
:39:31
Yeah, sure.
How we going to get out of here?
:39:35
Fuck them all.
:39:37
Fuck the whores.
:39:38
Fuck the cab drivers.
:39:39
Fuck Mexico.
:39:41
Fuck Nixon, fuck Vietnam,
fuck them all.
:39:45
But how we going
to get out of here?
:39:47
They made me
kill babies, man.
:39:49
Little gook babies.
:39:50
You ever have
to kill a baby?
:39:52
Yeah. O.K., come on.
We'll get a ride.
:39:55
We got to get back
to the villa.
:39:57
Fuck you!
What do you mean, O.K.?
:39:59
What do you mean, O.K.?
:40:01
You ever have to kill
a little gook baby?
:40:05
What the fuck do you know
what I did?
:40:08
I didn't think so.
I didn't think so.
:40:10
You're full of shit.
:40:11
No, you are.
:40:13
Leave me
the fuck alone!
:40:14
You're nuts.
:40:16
The sun
is going down.
:40:17
We got to get
out of here.
:40:20
Don't shit me, Kovic.
You never killed a baby.
:40:22
You never had to.
:40:23
You never put your soul
into that war,
:40:26
never put your soul
on the line.
:40:28
How the fuck
do you know?
:40:30
Maybe I killed more babies
than you did, you fuck!
:40:33
Maybe I did,
:40:34
but I don't have
to talk about it!
:40:37
Why not?
Why the fuck not?
:40:40
What are you hiding?
:40:41
What are you,
better than anybody else?
:40:44
You a hero, maybe?
:40:45
Got a bunch of fucking medals,
:40:47
but deep down
you're full of shit!
:40:49
You never fought.
You weren't even there.
:40:56
What the fuck do you mean,
I wasn't there, man?
:40:58
Come on, hero,
come clean.