:52:03
Por la cocina voy,
:52:05
con el pollo de hoy.
:52:08
Lo pongo en la nevera,
:52:11
para que pase la noche entera.
:52:15
Cantando
:52:16
bajo la lluvia...
:52:20
No quiero ser un aguafiestas,
pero mañana es muy importante.
:52:23
Es hora de irse a la cama.
:52:29
Lo siento, pero es hora de que
Bob se vaya cantando a casa.
:52:33
Cariño, no puede irse a pie.
:52:35
¿Acaso he dicho yo eso?
Yo le llevaré en coche.
:52:38
Papá, el coche está
:52:40
aparcado en el puerto.
:52:41
¿ Cómo?
:52:42
Me dijiste que lo dejara allí,
¿ te acuerdas?
:52:45
Bueno,
:52:48
pronto dejará de llover y
se podrá ir a casa.
:52:50
¿ Pero y si vuelve a llover?
:52:52
¡Que coja mi chubasquero!
:53:13
Leo.
:53:14
-Leo.
-Creo que está parando.
:53:20
Leo, cariño, es la una de la
madrugada.
:53:22
No podemos dejar que se quede
ahí sentado toda la noche.
:53:26
-Dejemos que se quede a dormir.
-¡ Fay!
:53:29
Los de Buenos días, América
llegarán a las 7 y no quiero
:53:33
que encuentren a un paciente
desquiciado durmiendo en el sofá
:53:36
-cuando lleguen.
-Hay una cama en el cuarto de Siggy.
:53:38
¡ Fay!
:53:39
Leo, te ha sabido muy mal
lo de Anna y Siggy.
:53:44
Ésta es tu oportun¡dad de
mostrarles que clase de hombre
:53:47
es realmente Leo Marvin.
:53:52
Vamos, cariño.
:53:58
Bob, nos encantaría que
te quedaras a dormir.