Xiao ao jiang hu zhi dong fang bu bai
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Chief,
:11:05
I can't hear anyone coming.
:11:07
I think Ling won't come tonight.
:11:12
Blue Phoenix.
:11:13
I've got it, we'll keep on waiting.
:11:15
That's good.
:11:18
Wait!
:11:20
One year over,
you play this song every day.

:11:25
I'm dizzy!
:11:27
When Ling reaches here,
I'll ask him to play too.

:11:30
To make you all dizzy.
:11:44
No matter how powerful you are.
:11:46
You are always the weaker sex.
:11:50
What?
:11:52
Listen carefully, Chief...
:11:55
A horse is coming our way.
:11:58
Come up.
:12:00
Good gracious!
:12:02
Chief.
:12:04
To make up,
shut up for the next three days.

:12:07
If you speak...
:12:10
You will lose your tongue.
:12:13
Have some wine.
:12:15
You like wine?
:12:19
You'll speak up after a few drinks.
:12:22
Then your tongue
will add body to my wine.

:12:26
Why don't you drink up?
:12:29
Show me your tongue.
:12:33
Try out the good wine.
:12:36
Your tongue should get used to
the wine before being cut off.

:12:43
Put your tongue back into the wine.
:12:48
I'm prepared to die, come on.
:12:50
Chief, tell Ling that you like him.
:12:52
Ask him to stay and drink with you.
:12:55
I've finished my speech.
:12:59
He wants to lead a secluded life.

prev.
next.