:49:00
- And kill!
- Yes!
:49:02
Those betrays me should be killed!
:49:15
- Zen!
- Chief Wu.
:49:17
Anybody else in the list?
:49:19
Fan, Ching, Lin,
:49:22
Lui, Hoi, Cheung,
:49:26
Lee, Kan, Win...
:49:28
Wu, Tung, Yang, kneel!
:49:33
- Ling!
- Ying.
:49:37
Ling, go now!
:49:40
What's the matter?
:49:43
You are on the list.
:49:45
Dad trusts no Mainlander.
:49:47
Dad holds the power again.
:49:49
He won't let you go.
:49:52
I'll lead you to the exit.
:49:58
Who else can be trust?
:50:02
Ling, follow me, quick!
:50:07
Run!
:50:09
The boat is leaving.
Take the tea to the boat.
:50:15
Ling, you can't go to Ox Mountain.
:50:17
He won't let you go.
:50:20
The gov't is going to arrest you.
:50:23
You want to retreat.
The only way is to go to Japan.
:50:28
What? Japan?
:50:29
What are you going to do?
:50:31
This is brought by you.
:50:33
I cannot play your favorite song.
:50:36
Take it back.
:50:42
Ling!
:50:43
Zen!
:50:44
Ling, our Chief wants you back.
:50:47
If not, leave me your head.
:50:52
I'll do it!
:50:54
- Ying!
- I'm fine.