:50:02
Ling, follow me, quick!
:50:07
Run!
:50:09
The boat is leaving.
Take the tea to the boat.
:50:15
Ling, you can't go to Ox Mountain.
:50:17
He won't let you go.
:50:20
The gov't is going to arrest you.
:50:23
You want to retreat.
The only way is to go to Japan.
:50:28
What? Japan?
:50:29
What are you going to do?
:50:31
This is brought by you.
:50:33
I cannot play your favorite song.
:50:36
Take it back.
:50:42
Ling!
:50:43
Zen!
:50:44
Ling, our Chief wants you back.
:50:47
If not, leave me your head.
:50:52
I'll do it!
:50:54
- Ying!
- I'm fine.
:51:00
Willow sword.
:51:10
What do you mean?
:51:12
If I lose, I won't blame anymore.
:51:16
Come on!
:51:21
I'll stop playing any competition.
:51:34
Zen!
:51:36
Ling, I can't arrest you.
:51:38
I can't finish my job,
I'd cut my arm.
:51:40
But I envy you,
for you can leave here.
:51:43
Go now! Someone's coming.
:51:45
The ship is ready.
:51:46
Please leave me alone.
:51:48
Go!
:51:50
Ying, let's go together?
:51:53
Your father won't let you go.
:51:57
But I am his daughter,
:51:58
I'd stay with Sun Moon Sect.