:05:01
Well, go and get prepared, then.
:05:03
Yes, sir.
:05:05
Chia chu.
:05:07
Yes?
:05:08
The Commissioner will be
happy to hear this.
:05:10
Are you unhappy?
:05:12
l'd be happier if the
Commissioner did it himself.
:05:23
Aren't we very mean?
:05:25
A little bit, but you
more than l.
:05:29
Why?
:05:30
Because you're my superior.
:05:34
Why do you to enter the
camp so abruptly?
:05:36
What training is it? Why
didn't you call me sooner?
:05:39
lts a Special Training Camp. l
get a promotion afterwards.
:05:43
Aren't you happy for me?
:05:44
Yes, since it's not a
dangerous mission.
:05:48
lt's safer in the camp,
absolutely no risk.
:05:53
My life insurance policy.
:05:56
My bank passbook.
:05:58
Why are you giving them to
me?
:06:00
You're the beneficiary. Come here.
:06:11
What are you doing?
:06:14
The key to the safe, with
my foreign currency deposits.
:06:17
Why are you giving me all
these?
:06:18
Didn't you say you'd return
very soon?
:06:20
l'm afraid l may be delayed.
:06:22
Don't forget to pay the
insurance premium for me.
:06:23
And renew the bank deposit
when it matures.
:06:28
What are you doing?
:06:29
One month!
:06:30
You're late.
:06:31
They won't kill me for being
late.
:06:48
Remember not to chase any boys!
:06:50
You better guard yourself against it!
:06:51
May.
:06:53
Uncle Piao.
:06:55
l'll keep an eye on him for
this month.