:12:01
l'm nothing special, but
l've memorized your background.
:12:04
Memorize this the way l do.
:12:08
Let's go take some photographs.
:12:12
Photographs?
:12:13
lsn't the Pearl River
Bridge landscape more beautiful?
:12:18
What then?
:12:28
Smile, look forward.
:12:34
What now?
:12:41
Wu Shu team, not a Peking
Opera troupe.
:12:44
Do the make up again.
:12:48
Why didn't you say so
earlier?
:12:52
Your turn.
:12:59
Feet a bit wider apart.
:13:03
Look forward, OK.
:13:19
Film is called 'plastic rolls'
Walkman is called 'sui sheng ting'.
:13:23
Soft drink can is...
:13:24
'yi la can'.
:13:25
'Yi la can.
:13:27
Public Security is No.2.
Military Policeman is No.1.
:13:31
Guns are 'Huo pao'.
:13:39
So many men? Are they all
yours?
:13:41
They're grandad's.
:13:43
Who's grandad?
:13:44
The State, but l'm in
command.
:13:46
Chen Chia-chu.
:13:48
Yes?
:13:48
Chen Chia-chu's dead.
You're Lin Fu-Sheng.
:13:52
Don't try and trick me like that!
:13:54
You're going to face a much
craftier enemy.
:13:56
You must be on your guard.