:54:00
This is the boss' signal
:54:01
Let me see.
:54:08
Don't shoot, any of you.
:54:10
There's dynamite inside the
bulletproofjacket!
:54:12
One shot, and you'll all
die with me.
:54:14
Boss.
:54:16
ls my sister okay?
:54:18
Don't worry, she's safe with
the boss.
:54:20
Fix those two if you hear
a bang.
:54:25
Okay?
:54:26
Yes.
:54:27
Okay.
:54:28
Drop the gun!
:54:34
Don't ever try to rob me of
my share.
:54:38
Double-cross me?
:54:40
Chaibat, don't
misunderstand.
:54:43
l'm in business.
:54:44
Take care of your personal
grudges
:54:47
before speaking to me.
:54:49
Let's go.
:54:51
General, general.
:54:54
lt's me, What now?
:54:57
None of you must leave
this house!
:55:00
Surround the house quickly!
:55:06
l've taken enough, you
won't get out here alive.
:55:09
Shoot if you have the nerve.