:38:00
A woman goes into a bar
with a duck under her arm.
:38:03
She orders a few beers. Bartender says,
"What're you doing with that pig?"
:38:06
She says, "This is a duck."
He says, "l was talking to the duck."
:38:12
I was talking to the duck!
:38:15
I think you're dangerous.
:38:18
A real loose cannon. If it was up to me
we'd put you down, so make no mistakes.
:38:23
I'm telling you, if you cross on a red light,
you are worm bait.
:38:28
Entiende?
:38:33
'Bye.
:38:40
I was talking to the duck.
:38:42
Your name's Claudia Doran. You're from
Chicago. You live in Venice, California.
:38:47
You're a computer expert for Super Mac.
You travel a lot.
:38:51
Here's your passport,
driver's license, birth certificate.
:38:55
There's cash in here
to buy yourself a new car.
:38:59
Your code name is Nina.
:39:04
As in Nina Simone?
:39:09
Yeah.
:39:11
I'm scared.
:39:12
You?
:39:14
That'll be the day.
:39:20
Go on.