Jing cha gu shi IV: Jian dan ren wu
prev.
play.
mark.
next.

:10:11
It's me. I found a new suspect.
:10:13
Who is he?
:10:14
I don't know.
:10:16
Where are you?
:10:17
Let me see.
:10:25
I can't read the sign.
:10:27
Can you spell it out?
:10:29
'"C-h-i-k--" No.
:10:32
Left-right "K."
:10:34
Left and right "K."
:10:35
H-i-k...
:10:37
'"P-a-t-n."
:10:39
Reverse "N."
:10:41
We got it!
:10:43
We're on our way.
:10:46
Package for Alexander Nevsky.
:10:51
Thanks.
:11:08
Are you going
on the slopes today?

:11:10
Can I help you?
:11:13
-Skis, snowboard?
-Snowboard.

:11:15
-First-timer?
-Yes.

:11:17
This way, please.
:11:29
Thank you.
:11:33
Hello?
I want to rent one of these.

:11:36
Hello? Natasha.
Is the money deposited?

:11:40
No. It's a wire transfer.
The check didn't clear.

:11:42
It takes three days to process.
:11:44
I'll call you again.
:11:51
Department of Security.
Come with us.

:11:54
Hey, mister. Buy a hat, please.
:11:57
Here. I'll take it.
:11:59
-Please buy our hats.
-How much?


prev.
next.