:04:11
Ще се измъкнем оттук.
Ще се измъкнем, не се тревожи.
:04:17
Мариан?
:04:19
Мариан? Мариан!
:04:24
Мариан! О, Господи!
:04:26
Не, не!
:04:44
Тук е Хари Далтън.
Няма никой. Оставете съобщение.
:04:46
Хари, там ли си?
:04:50
Хайде. Вдигни.
Хари, знам, че си там.
:04:54
Засякохме нещо в Северните Каскади.
Трябва ми твоето мнение.
:04:59
Ела тук веднага,
щом получиш съобщението.
:05:02
Няма да е зле да си приготвиш
багаж за няколко дни.
:05:05
Хари, сигурен ли си,
че не си в къщи?
:05:23
Направи голяма крачка.
Хайде.
:05:25
Хари, какво правиш тук?
Би трябвало да си в отпуск.
:05:28
Пол се обади. Нещо става
в Северните Каскади.
:05:32
Не можеш да оставиш
работата нали?
:05:35
Хари, взимането на отпуск
няма да те убие.
:05:40
- Оценявам това, благодаря.
- Добро утро.
:05:43
И така, какво става
в района на Каскадите?
:05:45
Съжалявам, че те повиках така,
:05:48
но засичаме активност
около Върха на Данте.
:05:52
Това е шега, нали?
Върхът на Данте.
:05:56
Какви, мислиш, са шансовете
за изгигване? Хиляда към едно?