Dante's Peak
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:02
- Реших да поостана.
- Виждам. Въпросът е, защо?

:26:06
Защото градът е в опасност.
:26:08
А аз съм най-добрия ти човек.
:26:17
Ти си най-добрия ми човек.
:26:20
Но, докато не разбереш,
че това е въпрос на политика,

:26:24
при това деликатна,
да не споменавам икономиката,

:26:27
ще направиш повече лошо,
отколкото добро на тези хора.

:26:31
Разбирам.
:26:33
Утре сутринта,
ще наема хеликоптер,

:26:36
ще обиколим около планината
и ще видим колко серен диоксид има.

:26:41
Отсега нататък
всичко ще разпореждам аз.

:26:44
Ако ще се свикват събрания,
аз ще го правя.

:26:48
Разбрахме ли се?
:26:52
Разбрахме се.
:27:17
- Добро утро.
- Добро и на теб.

:27:21
- Кафе?
- Да, моля.

:27:23
Капучино, еспресо, мокачино?
:27:26
Не може ли просто
обикновено кафе?

:27:28
Разбира се.
:27:31
Чух, че си напуснал снощи.
:27:34
Да, но реших да остана.
Да видя какви неприятности ще станат.

:27:38
- Така, какво е добро тук?
- Всичко е добро.

:27:42
О, Боже, толкова съжалявам.
:27:46
Няма нищо.
Всичко е наред.

:27:49
Вероятно това заслужавам,
че провалих преизбирането ти.

:27:53
Не го направих нарочно.
:27:55
Винаги съм разбирал по-добре
вулканите, отколкото политиците.


Преглед.
следващата.