Dante's Peak
Преглед.
за.
за.
следващата.

:31:06
Така е по-добре. Ето така.
:31:09
И правим така.
:31:11
След това оттук.
:31:16
Наистина се получи.
:31:20
Това е магия.
:31:22
Знам, че е малък град,
:31:26
но не мога да си представя
да живея някъде другаде.

:31:29
Отраснах тук,
ходих на училище тук.

:31:33
И се омъжи тук?
:31:36
Да, за Браян.
:31:41
Бяхме още деца.
:31:46
Не съм го чувала
от доста време.

:31:50
Доста време ли?
По-скоро шест години.

:31:57
Не мисля, че ще признае,
но и Рут не го знае къде е.

:32:01
Ти изглежда, се справяш добре.
:32:04
Да, но бе трудно в началото.
Трудно за децата.

:32:09
Но, сега сме добре.
:32:14
А ти?
:32:16
Бил ли си женен?
:32:18
Не. Никога.
:32:22
И защо?
:32:25
Ами, първо:
непрекъснато съм в движение.

:32:27
Колумбия, Гватемала,
Филипините,

:32:31
Мексико, Нова Зеландия,
Нова Гвинея.

:32:35
Където има вулкани
с характер.

:32:39
Трудно ми е да се задомя.
:32:43
Но, все пак си бил
близо до брак?

:32:47
Да, веднъж.
:32:53
Неудобна тема.

Преглед.
следващата.