:20:00
- You don't think that's extreme?
- All I'm talking about...
:20:03
is you consider alerting the town
to the possibility of an evacuation.
:20:08
What Mr Dalton here
doesn't realize...
:20:10
is that if Elliot Blair gets the idea
there is some kind of problem here,
:20:13
he's gonna take his $18 million,
his 800 jobs, and he's gonna evacuate.
:20:17
Les, two people are dead,
and we don't know...
:20:19
This is the first time in 40 years
that we have the opportunity...
:20:22
- Look, look!
:20:25
It's been a very long day.
Let's try to treat each other nicely.
:20:29
Norman, why don't you pull out
the town's emergency evacuation plans.
:20:32
We should at least
have a look at them.
:20:34
If I can find them.
:20:53
Look at this nice little town.
:20:56
Nestled all snug and cozy
right against the mountain.
:20:59
- Yeah, just like Pompeii.
- Come on. Let's unpack her.
:21:03
All right.
The conference room ought to be...
:21:07
big enough for you
to set up shop in.
:21:08
Thanks. Do you know where
I can find Harry Dalton?
:21:10
- I expected to see him here.
- He's over at the city council chambers.
:21:13
He and the mayor
called a meeting.
:21:15
- Okay.
:21:19
When is this mountain
likely to blow up?
:21:21
I wish predicting volcanic eruptions
were an exact science. Unfortunately...
:21:25
Oh, perfect. So we put the town
on notice, and then nothing happens.
:21:29
People, we're not the only town
in this state.
:21:32
All right, so are we ready
to put it to vote?
:21:35
I don't know if we have
enough information.
:21:37
Paul.
:21:39
Everybody, this is my boss
Dr Paul Dreyfus.
:21:43
- Mayor Wando.
- Hi. Rachel.
:21:45
It's a pleasure indeed.
Uh, what's going on here?
:21:48
I've recommended to the council members
they put this town on alert.
:21:52
They were just about
to vote on it.
:21:54
- Can I have a word with you outside?
- Sure.
:21:57
Excuse us.