:11:05
Goed, hoor.
- En je broer ?
:11:08
Geen idee.
- Mevrouw Wando ?
:11:10
Harry Dalton van 't Geologisch
Instituut. Mag ik, heren ?
:11:16
U bent ?
- Harry Dalton.
:11:18
Uit Portland. Uw baas zei dat u
zou komen. .Ik bel je nog, Elliot.
:11:24
Ik moet u rondleiden, hè ?
- Als 't uitkomt.
:11:32
Ik moet even ergens langs.
- Mij best.
:11:41
Wat doen we hier ?
- Het is zo gebeurd.
:11:47
Heb je kinderen ?
:11:51
Heb ik niet.
- Dan heb je geluk. Hè. mam ?
:11:54
Nee, kinderen zijn soms geweldig.
:11:58
En soms...
:12:05
M'n broer Graham krijgt op z'n kop.
- Dat denk ik ook.
:12:12
Heb jij dat ook wel eens ? Logisch.
:12:16
Graham...
- Ik kom al.
:12:23
In de auto. Jongens, ga naar huis.
Je zou beter moeten weten.
:12:32
Wat heb jij ?
- Moet dit ?
:12:34
De mijn is gevaarlijk.
Daar mag je niet in.
:12:46
Hoi, Rachel.
- Hoi, Jane. Is Mrs Mackey ziek ?
:12:50
Ja, grieperig. Hoe is 't ?
:12:53
Dokter Fox, Harry Dalton
van 't Geologisch Instituut.
:12:58
Aangenaam.
- Het is me 'n genoegen.