:33:01
... is het binnen 'n minuut
hier aangekomen.
:33:06
Ik hoop dat je je vergist.
:33:10
Zo niet, dan ben ik blij
dat je er bent.
:33:18
Hoi, Harry.
:33:34
Waar zijn de andere seismometers ?
- In de bestelwagen.
:33:39
Goeiemorgen, hoi. Hallo.
:33:42
Hallo, hoe is ie ? Jongens, dit is
Rachel Wando, de burgemeester hier.
:33:48
Ik heb koffie. Ik heb van alles mee,
en ik heb gewone koffie voor jou.
:33:54
Geweldig, dank je.
:33:56
Ik heb wel 'n shotje nodig.
Wat voor koffieapparaat heb je ?
:34:01
Nou ?
- Wat nou ?
:34:05
Hou je de bonen in de vrieskist ?
- Nee, nooit doen. Dan drogen ze uit.
:34:11
Misschien moeten we 't dorp redden.
:34:15
Dit is lekkere koffie.
:34:24
Aardige meid.
Knapste burgemeester die ik ken.
:34:29
Mijn stem krijgt ze.
- Van mij ook.
:34:32
Ziezo, klaar.
:34:39
Bingo. Als deze berg gaat
swingen, dan merken we 't.
:34:43
En hoe was 't eten gisteravond ?
:34:48
Doe me 'n lol en koppel me niet.
:34:51
Ik heb 'n goede smaak.
Vergis ik me wel eens ?
:34:56
Wat dacht je van Astrid ?
- Astrid hield erg veel van stenen.