:30:00
Dokładnie w środku
mamy małą igłę do szycia.
:30:03
Widziałeś? To magia
i ona potrzebuje magicznych włosów.
:30:06
To nie rani.
:30:11
Okay, przytrzymaj, proszę.
Dziękuję. Włożę okulary.
:30:14
I... mamy...
:30:17
podobnie,
nić przewleczoną.
:30:19
Fajnie. Trzymaj to.
:30:21
- Okay. Patrz tam.
:30:25
- Dużo lepiej.
:30:28
W ten sposób.
:30:31
W porządku.
A teraz tak.
:30:35
To naprawdę działa.
:30:37
Łaaa.
:30:40
To magia.
:30:41
Wiesz, to tylko małe miasto,
:30:45
ale nie mogłabym wyobrazić sobie
życia gdzieś indziej.
:30:48
Dorastałam tu.
Chodziłam tu do szkoły.
:30:52
Tu wyszłaś za mąż?
:30:55
Tak. Brian.
:30:59
Byliśmy tylko dzieciakami.
:31:04
Nie miałaś od niego wiadomości
od jakiegoś czasu.
:31:08
Od jakiegoś czasu.
Raczej od 6 lat.
:31:12
Hmm.
:31:14
Nie sądzę że ona przyzna się do tego,
ale sądzę że nawet Ruth nie wie gdzie on jest.
:31:18
Zdaje się że dobrze sobie radzisz.
:31:22
Tak. Na początku było ciężko.
Ciężko dla dzieci.
:31:26
Ale nie im nie jest.
:31:31
A co z tobą?
:31:33
Byłeś żonaty?
:31:35
Nie. Nigdy.
:31:39
Dlaczego nie?
:31:42
Cóż, z jednego powodu,
dużo podróżuję.
:31:44
Kolumbia, Gwatemala,Filipiny,
:31:48
Meksyk, Nowa Zelandia,Nowa Gwinea.
:31:51
Gdziekolwiek jest wulkan.
:31:55
To sprawia że ciężko jest zapuścić korzenie.
:31:59
Byłeś z kimś blisko?