:36:00
Wchodzi kiedy jest zbyt niebezpiecznie dla nas.
Zuchwale idzie, jeśli mogę dodać.
:36:03
Właściwie, zabieramy na przód detektory gazu.
:36:07
A potem, przesyłamy obraz z powrotem do bazy.
Z nadzieją.
:36:12
Dobrze. Teraz, spróbuj zatrzymać
na tym.
:36:18
- Słyszysz co mówię? Trzymaj na tym...
- To nie ja.
:36:20
- To nie tu.
- Czy inny się nie rusza?
:36:28
- W czym problem?
:36:31
- Nie ma problemu.
- Jeśli to nadal coś pieprzy, nie chcę się tym zajmować.
:36:36
Paul, problem to E.L.F. tutaj.
:36:39
W porządku, słuchaj, zamierzam
naprawić to raz na zawsze.
:36:41
Wszyscy odwróćcie się.
Odwróćcie się.
:36:48
Tylko upewnij się włączyłeś tą cholerną rzecz
zanim NASA się dowie.
:36:53
To będzie masz mały sekret.
:36:54
Więc co mówiłeś?
Gotowy żeby zobaczyć widoki?
:36:57
Och, tak. Duży chłopiec jest gotowy. Duży chłopiec jest
zdecydowanie gotowy żeby zobaczyć widoki.
:36:59
Tak, jesteś.
Tak, jesteś.
:37:02
- Chodź, Terry. Czas wziąść leki.
- Dziękuję.
:37:14
Widzieliście to chłopcy?
Widzieliście to?
:37:18
Spodziewałem się przeprosin i sześciopaka
od każdego z was.
:37:21
Szukasz medalu ponieważ
w końcu masz obiekt do pracy, okay?
:37:23
"Okay", Paul? "Okay"?
Pięknie pracuje.
:37:27
Lepiej powinien pracować.
Stracił 15 funtów brzydkiego tłuszczu.
:37:31
- Zbliżenie na lewo.
- Zbliżenie.
:37:33
Mamy drobną aktywność geotermalną
na skraju krateru.
:37:38
Panorama trochę na prawo.
Chciałbym zobaczyć te kopuły lawy.
:37:42
- Spójrz na nie.
:37:47
- Ups.
- Ach.
:37:50
Arcydzieło Terry'ego
to trochę rupieci.
:37:54
Pokaż mi nogę która nie działa.
:37:57
- Houston, mamy problem.
- Przyjąłem. Macie problem.