Dante's Peak
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:40:01
Są małe wstrząsy,
ale na prawo od środka.

:40:04
Może powinniśmy powiedzieć im o tym. Harry.
:40:06
- Chodź! Chodź!
- Paul, nie słyszę cię. Powtórz.

:40:10
- Och!
:40:12
- Ach!
- Terry!

:40:17
- Och, mój Boże!
:40:20
Terry!
:40:25
Terry! Mów do mnie!
:40:30
- Terry! Słyszysz nas?
- Terry!

:40:34
Schodzę!
:40:36
Harry!
:40:39
Pomocy!
:40:42

:40:44
- W porządku. W porządku. Gdzie jesteś?
- Och, cholera.

:40:49
To moja noga, człowieku.
:40:51
- Au!
- Paul? Paul, zgłoś się.

:40:54
- Słyszymy cię. Mów.
- Terry jest na dole. Ma złamaną nogę.

:40:58
- Potrzebujemy helikoptera naprawdę szybko.
:41:02
Przyjąłem. Terry ma złamaną nogę.
Wyślemy wam helikopter.

:41:05
Wyślijcie helikopter natychmiast.
:41:07
Nie mogę uwierzyć że kamera nadal działa
po takim uderzeniu.

:41:10
Szybciej. Odbierz.
Szybciej!

:41:18
Co? Och! Słuchaj. W porządku.
Poczekaj chwilę, okay?

:41:23
Paul, ten sukinsyn pilot
chce renegocjować swoją cenę.

:41:26
Daj mu ile chce.
:41:34
To jest helikopter ratunkowy.
Lecimy na brzeg krateru.

:41:39
Widzicie nas?
:41:41
Jesteśmy poniżej was około
600 stóp on południe!

:41:44
Widzę was. Zrobimy okrążenie
i spróbujemy was wyciągnąć.

:41:49
Zrozumieliście?
:41:55
W porządku?
Jesteśmy bardzo, bardzo gotowi!

:41:59
Źle wygląda.

podgląd.
następnego.