:43:02
- Cholernie płytkie. Czułem je.
- Ty nie...
:43:05
One nie były tektoniczne. Były magmowe.
On wybuchnie.
:43:08
Ostrzegam cię. Nie chcę mieć jednego z moich
ludzi straszącego wszystkich...
:43:11
z powodu domysłów i przeczuć.
:43:13
Kolejne 48 godzin rozstrzygnie.
Opanuj się.
:43:19
To sukinsyn.
:43:23
Nic mi nie jest.
:43:25
Mój lekarz mówi że mogę wyjść jak tylko
będą pewni że z moją głową jest wszystko w porządku.
:43:29
Dobrze. Do zobaczenia więc za 10 lat.
:43:32
- Au. Au.
- Myślę że Spider Legs...
:43:34
odpłacił ci za wszystkie te kopy w dupę
które mu dałeś!
:43:37
Mamy tu problem chłopcy.
:43:40
Potrzebuję waszej pomocy żeby przekonać
Paula że ta góra nie żartuje.
:43:43
Harry, nienawidzę zgadzać się z Paulem,
ale nie ma dowodów...
:43:46
sugerujących że coś dziwnego dzieje się
na górze.
:43:48
- Podobnie jak Mount Baker w latach 70.
- Nie było wtedy erupcji.
:43:51
Mój nauczyciel z 9 klasy kiedyś
powiedział mi...
:43:56
że jeśli umieścisz żabę w gorącej wodzie,
ona wyskoczy.
:43:58
Ale jeśli umieścisz ją w zimnej wodzie
i będziesz ją podgrzewał stopniowo.
:44:02
będzie tam siedziała
i powoli zagotuje się na śmierć.
:44:06
I co z tego, Harry?
Przepis na żabią zupę?
:44:09
To mój przepis na katastrofę.
:44:13
Dzisiaj wiemy że jesteśmy w gorącej wodzie.
Ogłośmy alarm.
:44:18
Słuchaj, aktywność sejsmiczna jest znikoma.
Pewny jak skała.
:44:22
Spójrz tutaj.
To wszystko to nic.
:44:25
Tak jest cały tydzień.
Nic się nie stało.
:44:28
Nie ma żadnych harmonicznych wstrząsów.
:44:30
Tiltmetry nie pokazują żadnej zmiany
w kształcie góry.
:44:33
Myślę że widzieliśmy wszystko co ta
duża dziecinka zrobi.
:44:36
Mamy górę okablowaną.
Mamy cały sprzęt na miejscu.
:44:39
Możemy mieć ją na oku z bazy.
Nasza praca jest skończona.
:44:44
Widzieliśmy już w przeszłości okresy ciszy w aktywności.
:44:46
Jeśli jesteśmy mądrzy, damy mu kilka dni.
:44:48
Obiecuję wam dwa dni.
Daję mu tydzień.
:44:51
Pierwsza co rano
wyjdzie na jaw to że wyjeżdżamy.