:03:25
Marianne !
:03:26
Haide, Marianne !
:03:28
- Trebuie sa plecam acum !
- Nu putem pleca !
:03:30
- Trebuie sa plecam imediat.
- Nu putem pleca. Nu inca.
:03:33
- Uita-te la datele astea. Stai putin !
- Lasa-le incolo de date !
:03:36
Juan, Chico, apucati ce puteti !
:03:38
- Unde sunt inregistrarile seismice ?
- Nu mai e timp.
:03:42
Haide, Marianne. Vino repede !
:03:53
Ne vedem la fort.
:03:54
Chico, nu te indeparta prea mult !
:03:57
- Haide, urca !
- Sper sa nu li se intample nimic.
:04:12
Nici macar nu pot vedea drumul.
:04:14
Te simti bine ?
'
:04:19
Daca scapam de asta...
:04:21
O sa avem ce povesti.
:04:27
La naiba, scumpo.
:04:37
La naiba !
:04:38
O sa iesim de aici. Nu-ti face griji.
:04:45
Marianne ?
:04:55
Nu se poate !