:07:24
Aveti numarul sapte. Acolo pe colt.
:07:26
Ce om de treaba !
:07:27
Stii unde-l pot gasi pe primarul Wando ?
:07:30
Cred ca pe aici pe-aproape
acceptand un premiu.
:07:33
Dante's Peak a fost numit...
:07:35
al doilea dintre orasele ideale
din Statele Unite.
:07:37
Populatia sub 20.000.
:07:39
Bravo ! Care este numarul unu ?
:07:40
Nu stiu. Un oras undeva in Montana.
Cui ii pasa ?
:07:46
- Pe curand.
- Bine.
:07:48
As dori sa-i multumesc lui Karen...
:07:50
de la Money Magazine pentru acest premiu.
:07:54
Ce este ?
:07:55
Lauren, e Karen sau Kathy ?
:07:58
E Karen, mami. Iti spun pentru a zecea oara.
:08:02
Ai sa intarzii.
:08:03
- Ai vazut jacheta mea cea buna ?
- Nu ai o jacheta buna.
:08:06
- Cea albastra ?
- A, aceea.
:08:08
E pe spatarul scaunului din bucatarie.
:08:10
Graham, e timpul sa mergem.
:08:13
- Unde e fratele tau ?
- Ne asteapta acolo.
:08:16
- Uite-ti jacheta.
- Bine.
:08:20
Haide, mama ! O sa intarzii !
:08:34
Trebuie sa spun ceva.
:08:36
"V"a rugam sa ne scuzati pentru intarziere,
"V"om incepe imediat,
:08:40
Peste putin timp,
:08:53
- Gaseste un loc in fata.
- Bine.
:08:55
- Buna, Bill.
- Buna, Rachel.
:08:57
"S"Iava DomnuIui !
:08:58
DoamneIor si domniIor"," v-o prezint
pe RacheI Wando"," primaruI Iui Dante's Peak,