:34:02
- Asa ?
- Asa ce ?
:34:05
Probabil ca pastrezi boabele in congelator.
:34:07
Nu puneti niciodata boabele in congelator.
:34:09
Se pierd toate uleiurile.
:34:11
Stii ceva, Harry ?
Cred ca merita sa salvam orasul asta.
:34:16
Buna cafea.
:34:25
Draguta femeie, Rachel.
:34:27
Cea mai draguta primarita
pe care am vazut-o.
:34:29
Poate conta pe votul meu.
:34:31
De doua ori.
:34:32
Bine, baieti, sa trecem la treaba.
:34:36
Bine, Harry.
:34:39
Bingo.
:34:40
O sa stim daca muntele asta
are de gand sa se miste.
:34:44
Cum a fost cina aseara, Harry ?
:34:47
Terry, de ce nu-ti vezi de treaba
si incerci sa ma cuplezi cu cineva mereu ?
:34:52
Am gusturi alese in materie de femei.
Am gresit vreodata ?
:34:55
Spune.
:34:57
- Dar Astrid ?
- Ce-i cu ea ?
:34:59
Credeam ca aveti multe in comun.
'
:35:01
- A spus ca o preocupa rocile.
- Cristalele.
:35:03
Cristalele !
:35:05
Nu rocile.
:35:06
Cristalele.
:35:08
Bine. Unu, doi, trei, porneste.
:35:11
Fii atent la picior.
:35:13
Bine.
:35:14
Bine. O sa iau micul dejun.
:35:18
Te-ai obisnuit cu asta ?
:35:20
Nu se misca uniform,
dar am sa ma obisnuiesc.
:35:23
Da ! Sa bem o cafea.
:35:25
Cafea, cafea, cafea !
:35:28
Cappuccino, java. Da !
:35:31
- Ce faci ?
- Cafea. Multumesc.
'
:35:33
- Fara cafeina, fara grasime, fara zahar.
- Da.
:35:36
- Macchiato.
- Multumesc.
'
:35:39
- Expres dublu.
- Aici.
:35:40
Multumesc, Rachel.
:35:42
Multumesc foarte mult.
'
:35:44
Cum stau lucrurile ?
:35:46
Am inregistrat
intre 25 si 75 de cutremure pe zi.
:35:50
Glumesti !
:35:51
Nu-ti face griji. Sunt cutremure mici.
Se petrec tot timpul.
:35:54
A, bine.
:35:57
Si ce e asta ?
:35:58
Catelusul asta este Picioare de Paianjen.