:35:01
- A spus ca o preocupa rocile.
- Cristalele.
:35:03
Cristalele !
:35:05
Nu rocile.
:35:06
Cristalele.
:35:08
Bine. Unu, doi, trei, porneste.
:35:11
Fii atent la picior.
:35:13
Bine.
:35:14
Bine. O sa iau micul dejun.
:35:18
Te-ai obisnuit cu asta ?
:35:20
Nu se misca uniform,
dar am sa ma obisnuiesc.
:35:23
Da ! Sa bem o cafea.
:35:25
Cafea, cafea, cafea !
:35:28
Cappuccino, java. Da !
:35:31
- Ce faci ?
- Cafea. Multumesc.
'
:35:33
- Fara cafeina, fara grasime, fara zahar.
- Da.
:35:36
- Macchiato.
- Multumesc.
'
:35:39
- Expres dublu.
- Aici.
:35:40
Multumesc, Rachel.
:35:42
Multumesc foarte mult.
'
:35:44
Cum stau lucrurile ?
:35:46
Am inregistrat
intre 25 si 75 de cutremure pe zi.
:35:50
Glumesti !
:35:51
Nu-ti face griji. Sunt cutremure mici.
Se petrec tot timpul.
:35:54
A, bine.
:35:57
Si ce e asta ?
:35:58
Catelusul asta este Picioare de Paianjen.
:36:00
Il folosim unde e prea periculos pentru noi.
:36:03
Si e foarte curajos.
:36:05
De fapt, vom face
masuratori ale gazului imediat.
:36:07
Apoi, vom trimite un video inapoi la baza.
:36:10
Sa speram.
:36:13
Bun. Acum incearca sa pastrezi greutatea
pe acela.
:36:18
Intelegi ce spun ?
Pastreaza greutatea pe asta -
:36:20
Nu sunt eu. Nu e aici.
:36:22
Celalalt nu se misca ?
:36:30
- Care-i problema acum ?
- Nu e nici o problema.
:36:34
Daca asta nu functioneaza bine
'
nu vreau sa-l iau acolo sus.
:36:37
Paul, e dispozitivul de urmarire.
:36:40
O sa aranjez asta pentru totdeauna.
Toti, intoarceti-va !
:36:43
Intoarceti-va !
'
:36:50
Sa-l pui la loc inainte ca NASA sa afle.
:36:53
O sa fie secretul nostru.
:36:55
Ce spui, batrane ?
Esti gata sa vezi privelistea ?
:36:58
Sunt foarte pregatit sa vad privelistea.