Dante's Peak
prev.
play.
mark.
next.

:03:24
Marijen!
Marijen, idemo!

:03:27
- Marijen, moramo da krenemo!
- Hari, ne možemo otiæi!

:03:29
- Ne možemo otiæi! Ne još! Nema šanse!
- Ovog trenutka!

:03:33
- Pogledaj oèitavanja, dušo!
- Zaboravi oèitavanja!

:03:35
Huan, Èiko, pokupite što više možete
i iznosite sve odavde!

:03:38
- Gde su seizmièki zapisi?
- Ne smemo više èekati!

:03:40
Hajde, Marijen!
Požuri! Idemo!

:03:50
Videæemo se u tvrðavi!
:03:52
Èiko, budi odmah
iza nas, važi?

:03:55
Oh, Bože. Hajde! Ulazi!
:03:57
Nadam se da su uspeli.
Nadam se da æe biti dobro.

:04:10
Više ne vidim put!
:04:13
Jesi li dobro?
:04:18
Ako uspemo da
preživimo ovo...

:04:20
Imaæemo šta da
prièamo unucima.

:04:24
Oh, sranje!
:04:37
Izaæiæemo odavde.
Uspeæemo. Ne brini.

:04:42
Marijen?
:04:44
Marijen? Marijen!
:04:49
Marijen! Oh, Bože!
:04:51
Oh, ne! Oh, ne!

prev.
next.