Dante's Peak
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
...je trebala da se izvede
mnogo diskretnije.

:24:02
- Ovog sastanka nije trebalo biti.
- Hari.

:24:04
Samo se nadam da se g. Bler
neæe uplašiti ovoga.

:24:08
Praviš grešku, Pol.
Ovo je nestabilan sistem.

:24:12
Trebalo bi upozoriti graðane.
:24:14
Potreban ti je odmor.
Vidimo se za dve nedelje.

:24:17
Biæe teško da kontrolišemo
štetu koju smo napravili.

:24:22
Ako se svi preplaše, Rejèel,
ti æeš biti odgovorna za to.

:24:26
Ima li pitanja?
Biæu sreæan da odgovorim na njih.

:25:18
- Jeste li za neko piæe?
- Odlièno.

:25:21
Zvuèi mi dobro.
:25:27
Dolazim za trenutak.
:25:29
Mislio sam da si veæ
otišao na pecanje.

:25:34
- Odluèio sam da ostanem ovde.
- Vidim i sam. Pitam se zašto?

:25:38
Jer je ovaj grad u nevolji.
:25:40
A ja sam tvoj najbolji èovek.
:25:43
Viski.
:25:48
Ti jesi najbolji kojeg imam.
:25:51
Ali sve dok ne utuviš u glavu
da je u ovo umešana politika...

:25:55
...i to osetljiva politika,
da ne pominjem ekonomiju...

:25:58
...ljudima æeš uèiniti
više štete nego koristi.


prev.
next.