:35:00
- Rekla mi je da voli stenje.
- Dijamante, Teri.
:35:02
Dijamante, ne stenje.
Dijamante.
:35:07
Jedan, dva, tri.
Izvlaèi to.
:35:10
Pazi na stopalo.
Pazi na stopalo. Dobro je.
:35:14
U redu je. Dobro.
Idem po svoj doruèak.
:35:17
Snalazi li se sa ovim?
:35:19
Jo uvek mi malo "proklizava",
ali poèinjem da se snalazim.
:35:22
Da, vreme je za kafu!
Kafa, kafa, kafa, kafa.
:35:26
Kapuæino! Java! Da!
:35:30
- Kako si?
- Kafa. Hvala ti.
:35:32
- Bez kofeina, masti i eæera.
- Hvala.
:35:35
- Makijato.
- Hvala ti.
:35:37
- Dupli espreso.
- Ovde. Hvala.
:35:41
Oh, hvala ti puno.
:35:43
Pa, kako izgleda?
:35:45
- Beleimo izmeðu 25 i 75 potresa na dan.
- alite se?
:35:50
Ne brini. To su mikro potresi.
Svakog dana se deavaju.
:35:53
Oh. Pa, dobro.
A ta je ovo?
:35:57
Ovo nazivamo "PAUK".
:35:59
Ide tamo gde je previe opasno za nas.
Hrabra stvarèica, da dodam.
:36:03
Ustvari, ona æe oèitavati
emisije gasa u grotlu.
:36:06
Preko ove kamere poslaæe snimke
i podatke u bazu. Nadamo se.
:36:12
Dobro. Prebaci sada na ovu.
:36:17
- ta radi? Prebaci na ovu...
- To nije do mene.
:36:20
- Nije stvar u ovome.
- Ta druga se ne pomera?
:36:27
U èemu je problem?
:36:31
- Nema problema.
- Ako ovo nastavi da se kvari, ne nosim je gore.
:36:36
Pol, problem je E.L.F. ovde.
:36:38
Dobro, popraviæu
ovo jednom zauvek.
:36:41
Svi se okrenite.
Okrenite se.
:36:48
Samo se potrudi da to vrati na mesto
pre nego to NASA to otkrije.
:36:52
Biæe to naa mala tajna.
:36:54
ta kae, momèino?
Spreman za razgledanje?
:36:56
Oh, da. Momèina je spremna.
Momèina je spremna za razgledanje.
:36:59
Jesi... jesi.