:36:03
Ustvari, ona æe oèitavati
emisije gasa u grotlu.
:36:06
Preko ove kamere poslaæe snimke
i podatke u bazu. Nadamo se.
:36:12
Dobro. Prebaci sada na ovu.
:36:17
- ta radi? Prebaci na ovu...
- To nije do mene.
:36:20
- Nije stvar u ovome.
- Ta druga se ne pomera?
:36:27
U èemu je problem?
:36:31
- Nema problema.
- Ako ovo nastavi da se kvari, ne nosim je gore.
:36:36
Pol, problem je E.L.F. ovde.
:36:38
Dobro, popraviæu
ovo jednom zauvek.
:36:41
Svi se okrenite.
Okrenite se.
:36:48
Samo se potrudi da to vrati na mesto
pre nego to NASA to otkrije.
:36:52
Biæe to naa mala tajna.
:36:54
ta kae, momèino?
Spreman za razgledanje?
:36:56
Oh, da. Momèina je spremna.
Momèina je spremna za razgledanje.
:36:59
Jesi... jesi.
:37:01
- Hajde, Teri. Vreme ti je za lek.
- Ah, hvala.
:37:14
Vidite li ovo?
Da li vidite ovo?
:37:17
Oèekujem izvinjenje i po est piva
od svakog od vas.
:37:20
Hoæe medalju zato to si ga
najzad popravio da radi kako treba?
:37:23
"Kako treba", Pol?
To radi fantastièno.
:37:26
I treba da radi bolje.
Sad je lake 15 kila.
:37:30
- Zumiraj na levo.
- Zumiram.
:37:33
Imamo manju geotermalnu aktivnost
na ivici kratera.
:37:38
Pomeri na desno.
Hoæu da vidim kupole od lave.
:37:42
Pogledaj to.
:37:47
- Ups.
- Ah.
:37:49
Terijevo remek-delo
je obièno ðubre.
:37:54
Pokai nogaru koja ne radi.
:37:57
- Hjustone, imamo problem.
- Primamo. Vi imate problem.