Dante's Peak
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Zašto ne bacimo kamen
na tu prokletu stvar?

:38:03
Idem dole da ga ruèno skarabudžim.
:38:07
Pa...
:38:09
- Idemo opet.
- Samo polako, važi?

:38:13
- Uvek.
- Drži ga?

:38:20
- Jesi li dobro?
- Drži me?

:38:23
- Držim te.
- Idemo.

:38:25
Bez junaèenja sada?
:38:28
- Pol, Teri ide dole. Èuješ li me?
- Jasno i glasno.

:38:32
Polako.
:38:40
Ne verujem da je ovo dobra ideja.
:38:42
- Jesi li dobro?
- Da.

:38:48
Slušaj, Teri, zašto...
:38:53
...ne zaboravimo na "pauka"
i dovuèeš svoje teško dupe gore?

:38:56
- Važi?
- Nema šanse.

:38:58
Za 450.000$ koliko smo
potrošili za ovaj krš...

:39:02
...trebalo bi da dubi na glavi
dok cepa atome...

:39:04
...i prdi nacionalnu himnu usput.
:39:12
Skoro sam stigao.
:39:20
Zdravo, kuèkin sine!
:39:22
To je Terijev odgovor na sve.
Šutni ga ako ne radi.

:39:26
- Vraæaj se gore.
- Nema šanse. Pustiæu kanap.

:39:29
Ne, ne. Ne, Teri.
To nije dobra ideja.

:39:33
- Obiæi æu ga sa druge strane.
- Ne otpuštaj konopac.

:39:36
Mogu da se zakunem da ovo sranje
hoæe namerno da me iznervira.

:39:41
Znaš šta, Hari?
Uspeva mu to!

:39:51
Pol, nešto se dešava.
Imamo seizmièku aktivnost.

:39:55
U redu, kreæemo.
:39:59
Šta ti misliš, Stene?

prev.
next.