:13:10
-ViII du se?
-Det ser ut som Iakrits.
:13:14
Får jag se?
:13:17
Vet du vad det är? Rökfärgad kvarts-
kristaII. Jag hade en när jag var Iiten.
:13:25
-Kan du sånt?
-Lite grann.
:13:29
-Dr Dalton är geolog.
-Vulkanolog.
:13:33
-Som dr Spock?
-Ungefär, fast utan öronen.
:13:39
-SIäpp av mig hos farmor.
-Nej. SIuta bråka.
:13:44
-Vi åker inte dit! Tänk på dr Dalton.
-Mig gör det inget.
:13:50
Det är min svärmor...f.d. svärmor.
:14:05
Vilken vacker utsikt...!
:14:19
-Hejsan, Ruth.
-Hej, Rachel.
:14:25
-Är ni Rachels pojkvän?
-Nej...
:14:30
Harry Dalton, Geologiska forsknings-
institutet. Jag ska titta tiII berget.
:14:36
Ni var här efter S:t Helens utbrott.
Då hände inget, och inte nu heIIer.
:14:43
Får barnen stanna här
medan vi åker upp tiII sjön?
:14:48
Javisst - men vi kan väI åka aIIihop.
Då kan vi bada i den heta käIIan.