54

1:44:01

Así que...

1:44:05

...¿amigos?

1:44:11

Amigos.

1:44:24

Agentes de Hacienda y FBl
arrestaron...

1:44:26

...al popular dueño
de "Studio 54"...

1:44:29

Así terminó mi década.

1:44:32

Steve estuvo en prisión un
año y medio y todo cambió.

1:44:36

Grandes corporaciones
tomaron el club...

1:44:39

...e hicieron lo de costumbre:
lo hicieron seguro y aburrido.

1:44:44

La libertad se había ido.

1:44:48

Me mantuve en contacto
con Julie. Le iba bien.

1:44:51

Se fue a Hollywood
y le dieron un papel.

1:44:56

No había visto a Greg
y a Anita por un tiempo.

1:44:59

Me traían muchos recuerdos.
Seguían juntos y estaban bien.

1:45:05

Anita grabó con Casablanca,
pero decían que era muy disco.

1:45:12

Estoy en la
universidad de día...

1:45:15

...y en un restaurante
de noche.

1:45:20

Las cosas con mi papá
estaban mejor.

1:45:23

lba a Jersey a verlos
una vez a la semana.

1:45:27

Cuando supe de la fiesta
de bienvenida de Stevie...

1:45:31

...no pude resistir.

1:45:48

Greg dejó de traficar después
de 6 meses de condicional.

1:45:53

Tenía un buen trabajo
en la construcción.