54
prev.
play.
mark.
next.

:02:03
T-ti želiš da izaðemo sutra?-Znam mesto gde je pica pravi dinamit…
:02:07
- Šta?
- Ja sam iz Montklera, jel tako?

:02:11
- A ti si iz Džersija.
- Da.

:02:15
Pa, ja ne izlazim sa momcima iz Džersija.
:02:18
Oh.
:02:22
Znao sam da je pravo utoèište bilo preko reke.
:02:25
Ali ja èak nisam ni imao kola.
:02:27
Iako je Njujork tri milje udaljen, èinio se kao drugi svet.
:02:31
Bio sam tamo ranije sa mojom mamom.
:02:33
Ona je radila šminku za
TV šou i vodila me sa sobom na posao nekoliko puta.

:02:38
Bilo je neverovatno.
Svi su želeli da budu blizu zvezda.

:02:42
Moja mama mi je uvek govorila
da mogu da budem bilo šta što hoæu,

:02:44
…i ja sam joj verovao.
:02:48
Mama je umrla kada sam imao 12 godina.
:02:52
Ovo je tata.
Njegova ideja dobrog života…

:02:55
…je bila limenka Šlicanda I Džek Beni specijal na TV-u.
:02:58
Morao sam da pobegnem.
:03:01
Znao sam da moram da napravim promenu.
:03:06
U redu, u redu,
u redu.

:03:11
- Pomeri se.
:03:13
- Šta?
- Èemu se smeješ?

:03:15
- Šta ti je sa kosom?
- Šta to imaš, novi izgled?

:03:17
- Pogledaj ovog momka! Pogledaj ovog momka!
- Gde je moja kosa?

:03:19
- O èemu govoriš?
- Izgledaš kao Vidal Sason.

:03:23
- Ako ti ne izgledaš dobro,mi ne izgledamo dobro.
:03:40
Sranje. Trebalo je da ponesem cipele
mog brata sa platformom.

:03:44
- Da li izgledam nizak?
-Ne, izgledaš u redu.Sredi svoju kragnu.

:03:47
Ne znam èoveèe.
:03:49
- Bolje da si obukao èist donji veš.
- Odjebi odavde!

:03:52
Hej, momci, momci, momci.
:03:54
Pre nego što uðemo,
pogledajte ovo.

:03:58
Oh,vodi me kuæi, bejbi.-
Ko su oni?


prev.
next.