54

:05:03

Bejbi, još ništa nisi videla.

:05:08

Evo neèega što nikad neæeš zaboraviti.-Udalji se.

:05:11

-Hej!

:05:15

Mnogo ljudi su mislili da je na
vratima bolja predstava nego unutra.

:05:20

Ljudi su pokušavail sve da uðu..

:05:22

Mark je bio vratar, ali je to bio
klub Stiva Rabela i njegova vrata.

:05:26

Ne mogu da te pustim unutra. Nosiš
eskot. Izgledaš kao èmar.

:05:30

Bio je napolju ispred svake noæi…

:05:32

… uveravajuæi se da samo pravi ljudi ulaze.

:05:34

Ne. Idi kuæi.
Žao mi je. Ne.

:05:36

- Hej, hajde!
- Tamo.

:05:43

Izvinite.
Upravo je pokazao na nas.

:05:46

- Izvinite.

:05:49

- O.K. samo ti. - Šta?
- Šta kažeš?

:05:51

Samo ti,ne on.

:05:53

- Dame..
- Hej, èoveèe, on je moj drug. Ne možeš…

:05:55

Devojke, molim vas, udaljite se.
Udaljite se molim.

:05:58

Udaljite se.

:06:01

- O, moj Bože
- Ne budi kukavica, èoveèe. Hajde.

:06:05

U redu, ali me ne èekaj.
Sam æu kuæi.

:06:07

- Ok, momci, hajde.
- Ulazi, ulazi.

:06:11

- Molim te. Hej!
- Skloni te tvoje jebene ruke sa mene, ti džajvi æurko!

:06:18

- Jebeni gorila! Jebi se!
- Izvini èoveèe..

:06:20

- Stiv! Hej, Stiv.
- Šta?

:06:23

Ne sa tom košuljom!

:06:25

Hej!

:06:28

Rekao sam, ne sa tom košuljom.

:06:32

To je tvoja karta za ulazak unutra, èoveèe.

:06:46

Predivan si.

:06:49

- Tako se ulazi.
-Dobrodošao na moju žurku, lepi.

:06:54

Napred, Šejn!

:06:57

Izabrao je mene.
Nikada ranije nisam bio izabran ni za šta.