54

:27:02

Da, mi želimo raznolikost.
Da, moramo da zaèinimo salatu.

:27:06

Ali, to ne znaèi puštanje kurvi i
ješa unutra kao prošle noæi.

:27:10

- Oni su bili tvoji roðaci, Stivi.
-Baš me briga...

:27:12

…i ako su bili miji roditelji, izgledali su kao govno.

:27:16

- O.K., Stivi.
- Ne, ne, ne “ O.K., Stivi”, nema “kul je”, hajde.

:27:19

Porodica, moje dupe. Hajdemo.

:27:21

Ovi jebaèi su vreli.
Šta ti misliš?

:27:25

Fantastièno, ljubavi.
Sada, izlazi napolje.

:27:27

Izlazi odavde!
Hajde!

:27:31

Hej, mogu li da razgovaram sa tobom
o tome da možda stavimo još nekoga na listu?

:27:34

Ne, èoveèe, moraš da razgovaraš sa Stivom.

:27:36

On je radio 72 sata bez prestanka,
zato budi pažljiv.

:27:39

Poresko? Molim te.

:27:41

Iako me plaæaš kao kasira,
ja sam raèunovoða na ovom mestu,

:27:45

I ja æu nastradati sa tobom, ako nastradaš…

:27:46

…brbljanjem iz tih velikih usta unaokolo.

:27:49

Uèini mi uslugu. Baci onu svoju
opasnu travu, jer paranoja poèinje.

:27:56

- Zdravo.
-Zdravo.

:27:59

Kako je novi deèko? Potrebno ti je nešto malo za veèeras?

:28:06

Bak mi kaže da radiš dobar posao.

:28:12

Koji si znak?

:28:15

- Uh, Rak.
- Rak.Dobri ljudi, rakovi.

:28:19

Šta misliš, Viv?

:28:22

- Sranje.

:28:24

Stiv…želeo sam da sa tobom razgovaram o…

:28:30

Imam neke prijatelje i...

:28:32

želeo bih da ih možda stavim na listu.

:28:36

Izgledaju li oni kao ti?

:28:38

- Jedan je moj roðak.
- O.K., dozvoli mi da ti nešto objasnim, O.K.?

:28:43

Jednom nedeljno, neæak
kralja Saudijske Arabije...

:28:46

preleti 7.000 milja da bi igrao ovde jednu noæ, celu noæ,

:28:51

onda se vraæa u avion u zoru.

:28:54

Kaže mi da je to jedino mesto na
Zemlji gde se oseæa potpuno slobodno.

:28:58

Tako, prirodno ja…mi…