54

:57:01

Stiv ne želi da više
budem potrèko ili bilo šta drugo.

:57:04

Jesi li ozbiljan?

:57:06

Šta?

:57:09

Postaješ mnogo uobražen.

:57:11

Kao da više ne znam
sa kim razgovaram.

:57:13

U èemu je tvoj problem, èoveèe?

:57:15

Sipaš piæa ili visiš sa
nekim èmarovima visoke klase…

:57:18

… I iznenada si velika zvezda,
ne možeš da uprljaš ruke?

:57:20

Pogledaj se. Diluješ više hemije nego Džonson & Džonson.

:57:24

- Hej, taj novac je za Anitin studio.
- Oh, razumem.

:57:27

Glava ti je toliko puna sranja, da ni ti više ne znaš o èemu prièaš.

:57:31

Hej, Greg, sredi se, èoveèe.
Ja sam tvoj prijatelj, u redu?

:57:33

- Da…prijatelj koji pokušava da poševi moju ženu.
- O èemu ti govoriš?

:57:38

Ona je jedina devojka sa ove strane
Pete Avenije koju nisi…

:57:40

- Ne znaš o èemu prièaš.
- Jebi se.

:57:42

Šejn 54.

:58:13

- Hajde.
- Oladi.

:58:15

- Hajdemo odavde.

:58:19

Odjebi, nisam tvoj rob.!

:58:53

Znaš, rekla sam mu to
pre nego što smo se venèali.

:58:56

Rekla sam mu u èemu je stvar. Rekla sam
mu volim te, ali hoæu da budem slobodna…

:58:59

treba mi da se zabavljam, možda ne zauvek, ali za sada.