54

1:22:16

Šejn!

1:22:18

Želiš vožnju?

1:22:29

Vidi Šejn, žao mi je.

1:22:31

Znam dac sam se ponašalakao budala,
ali znaš kako idu stvari ovde.

1:22:36

Gde je Roland?

1:22:38

Izgubila sam ga na balkonu.

1:22:41

Žao mi je. Hajde.

1:22:43

Šta je sa tvojom karijerom?

1:22:45

- Mislio sam da je to tvoj veliki prioritet.
-Da, pa…

1:22:49

Nisam više sigurna.

1:22:56

Ni ja.

1:22:58

Pa, šta sada?

1:23:03

Dopadaš mi se, Šejn.

1:23:05

Suoèimo sa tim. Mi smo iz Džersija.

1:23:08

Da, jesmo.

1:23:13

Pa…

1:23:15

Prijatelji?

1:23:21

Prijatelji.

1:23:31

Agenti Poreskog i FBI-a su izvršili raciju u popularnoj Diskoteci 54.

1:23:35

Tako se moja decenija završila.

1:23:37

Za godinu i po dok je Stiv bio u zatvoru,
stvari su se mnogo promenile.

1:23:40

Velike korporacije su preuzele Njujorške klubove,
radeæi ono što korporacije rade.

1:23:45

Èineæi sve bezbednim i dosadnim.
Sloboda je nestala.

1:23:50

Bio sam u kontaktu sa Džuli.
njoj je bilo dobro.

1:23:53

Preselila se u Holivud
i dobila malu ulogu u dobrom filmu.

1:23:56

Nisam video Grega i Anitu veæ neko vreme.

1:23:59

Vratili bi suviše uspomena.
Ali bili su još zajedno, bilo im je dobro.