:00:22
Het einde van de jaren '70
en iedereen zat er middenin.
:00:25
De recessie, ellenlange rijen,
het gijzeldrama in Iran.
:00:31
Achteraf verbaast het me
dat ik me nog iets herinner.
:00:35
Het lijken opnamen uit 'n andermans
leven, verbonden door een man:
:00:45
Steve Rubell droomde
van de allerbeste party ter wereld.
:00:50
Waar geen eind aan kwam.
:00:52
Hij schiep 'n echt lijkende illusie.
:00:56
Met 'n 'Disco Queen' van 80 jaar oud.
:00:59
Waar modellen, arbeiders
en prinsessen kwamen.
:01:03
Waar geen hokjesgeest heerste.
:01:07
Een plek zonder regels.
:01:23
In 1979 was ik negentien jaar.
Ik had helemaal niks.
:01:28
M'n pa zei dat ik meer had
dan hij vroeger...
:01:31
maar werken als pompbediende
en altijd met dezelfde jongens uitgaan...
:01:38
op jacht naar dezelfde meiden,
was niet echt leuk.
:01:49
Niet te geloven dat je nu al klaarkomt.
- Sorry.
:01:55
Het spijt me.
:01:57
Maar kijk nou, je bent ook zo...