:23:03
Hij heeft Scavullo ontmoet
en denkt dat hij't nou gemaakt heeft.
:23:10
Jij bent 'n knappe jongen.
:23:13
Jij zou ook model kunnen worden.
Als je wat langer was.
:23:30
Het is een heel Nieuwe Wereld.
:23:34
Oude etiketten en vooroordelen
zijn weg.
:23:42
Jij doet belangrijk werk voor ons.
:23:45
Eerst liet ik alleen bartenders met
Anthony werken. Maar Viv vertrouwt je.
:23:52
Het is 'n goeie baan
en ik probeer't goed te doen.
:23:56
Ze zei ook dat je getrouwd bent
met Anita.
:24:00
En dat je nooit
met de andere jongens omgaat.
:24:04
Ik bedoel dus dat ik geen homo ben.
:24:09
Etiketten...
:24:12
Ik was't vergeten, meneer Rubell.
- Nu ben ik ineens meneer.
:24:23
Weet je, ik ben ook geen homo.
:24:31
Ik wil je pik afzuigen.
:24:36
Ik ben getrouwd.
:24:39
Niemand trouwt op jouw leeftijd,
tenzij je iets wilt bewijzen.
:24:47
Ik moet echt weg.
:24:50
Bartenders krijgen hier heel veel van.
:24:56
Ik weet't.
- Kom hier.