:31:01
Maar waarom?
Met zoveel macht hoefde dat toch niet.
:31:07
Daar was hij heel vreemd in.
Soms liet hij de club bijna leeg.
:31:11
Buiten waren duizend mensen,
en binnen hooguit honderd.
:31:17
Shane, daar heb je Billie Austin.
:31:21
Wat doet die?
:31:23
Ze kent iedereen.
Vooral iedereen uit de muziekwereld.
:31:28
Je moet me helpen. Ze gebruikt coke.
- Wil je haar ontmoeten?
:31:49
Dank je. Diana heeft
m'n laatste coke opgemaakt.
:31:54
Een platenartieste...
:31:57
Anita maakt ook platen, weet je.
- Fantastisch. Op welk label?
:32:06
Dat heb ik eerlijk gezegd nog niet.
:32:14
Stuur's een bandje.
Ik wil't graag horen.
:32:17
Hartstikke bedankt.
:32:20
Ik heb trouwens toevallig
een bandje bij me.
:32:26
De opname is niet briljant.
- Met dubieuze apparatuur.
:32:31
Ik heb'm thuis gemaakt. Tot kijk.
:32:44
Ze zijn lief.
:32:45
Ik vind het heel leuk...
:32:51
om nieuw talent te ontdekken.
:32:56
Je hebt't lichaam van David
en't gezicht van Botticelli.