1:21:01
Moet je niet maken dat je wegkomt?
1:21:06
Waar zou ik heen moeten?
1:21:18
Wegwezen, Shane.
- Wat nou?
1:21:20
Wegwezen.
- Blijf van me af. Kom nou, Billy.
1:21:32
Ik moet m'n portefeuille hebben.
1:21:44
Die handboeien zitten te strak.
Die laten sporen na.
1:21:49
Ben ik staatsvijand nummer een?
1:21:56
Dit is zo goedkoop.
1:22:15
Shane.
1:22:18
Wil je een lift?
1:22:28
Het spijt me. Ik deed belachelijk,
maar je weet hoe't binnen gaat.
1:22:35
Waar is Roland?
1:22:37
Kwijtgeraakt op het balkon.
1:22:40
Het spijt me. Kom.
1:22:43
En je belangrijke carrière dan?
1:22:47
Daar ben ik niet meer zo zeker van.
1:22:55
Ik ook niet.
1:22:59
En nu?