:16:01
Pas Les meiLLeurs.
:16:21
Adam m'a beaucoup appris, mais
:16:24
iL ne m'a jamais surpris.
:16:27
On nous soutenait rarement
pour Le bien du pays,
:16:31
mais pour un LuLu.
:16:33
Un LuLu?
:16:35
Pot-de-vin,
en argot new-yorkais.
:16:39
On se faisait approuver, mais
:16:42
torpiLLer au Senat.
On s'aLignait sur Leur version.
:16:45
Comme prevu, La Maison BLanche
mettait son veto,
:16:48
et on fetait
notre grande victoire moraLe:
:16:52
On avait impose un veto.
:16:55
Et tu as renonce?
:17:02
Et pourquoi es-tu ici?
:17:07
Dis-moi.
:17:09
Dis-moi.
:17:12
LL est 4h du matin.
:17:15
L'heure de La verite.
:17:23
Je me suis demande
:17:25
ce que serait Le travaiL avec
queLqu'un qui y croirait vraiment.
:17:32
Ca devait etre different, avant,
:17:35
du temps de mon grand-pere.
:17:38
Vous avez connu Kennedy, moi pas.
:17:41
J'entends un president parLer
"destin" ou "sacrifice",
:17:45
et je pense: C'est du bidon.
:17:48
C'etait peut-etre du bidon
chez Kennedy aussi, mais...
:17:54
Les gens y croyaient.
:17:58
Et c'est ce que je veux.