:47:05
Comment tu vas?
:47:07
Au nom de Jack Stanton,
merci de nous soutenir.
:47:09
On dit des assistantes,
pas des secretaires.
:47:12
Regarde qui est revenu!
:47:16
ShaLom.
:47:18
Au travaiL un vendredi
avec un yarmuLke!
:47:20
C'est ma tenue de travaiL.
Ca va, toi?
:47:23
Me voiLa!
:47:25
QueLqu'un me cause?
:47:38
SaLut, tete de Lard.
:47:39
Tu as appris a La boucLer?
:47:41
Je te Laisserai pLus
foutre La merde!
:47:46
Ca fait 20 ans.
:47:47
J'etais pLus mince
de tour de taiLLe.
:47:53
- Ou ca se passe?
- Quoi?
:47:55
Le foutu meeting!
:48:00
LL me faut un refuge.
:48:01
J'en connais une.
Petit, avec une roseraie.
:48:04
AppeLez Becky Raymond,
au 673-4982.
:48:07
Dites que c'est pour Le gouverneur.
:48:10
Le personneL...
:48:12
Je veux ceLLe-La.
:48:14
Le genre Winona Ryder.
:48:16
Superbe! LnteLLigente?
:48:18
Tres inteLLigente.
:48:19
Je La veux apres Le meeting.
Envoyez!
:48:24
"La Cause Noire" a deterre
L'arrestation a Chicago.
:48:28
LmparabLe.
:48:29
Chicago est sans importance.
:48:32
On redoute d'autres reveLations.
:48:35
- Comme Cashmere McLeod!
- Qui?
:48:38
Tu ne sais vraiment rien!
:48:40
La coiffeuse de Susan?
:48:41
Et suceuse de Jack.
:48:43
Quoi?
:48:44
Sois aduLte!
:48:46
Jackie est un baiseur
et iL a des ennemis.
:48:49
QueL tort peut nous faire La coiffeuse?
:48:53
Vendre son histoire au "FLash"
pour 150.000 $,
:48:56
moins Les 10o/o qu'eLLe fiLe
au minabLe Leche-cuL d'avocat